Chaska˝awichay

Chaska˝awichay, sumaq urpicha sunqullay
sunqucha suwaru warmi uywaykukuyki.
Manam ni pipas ni imapas hapiwan˝achu,
sunqu suwa munakuyki, uyariway,
way uyariway!

Qamrayku sapa punchaw tapukuni tapukuspa pillata
maypipiraq kanki sumaq urpichallay.
Manam ni pipas ni imapas hapiwan˝achu,
sunqu suwa munakuyki, uyariway, way uyariway!

Tuta-tutamanta manam tariykichu pas˝achay,
pampachapi rikuyki trensachayuq chulitay.
Manam ni pipas ni imapas hapiwan˝achu,
sunqu suwa munakuyki, uyariway,
way uyariway!

Huk punchaw tarikusqayki, killa chakakupi urpichay,
Chaymantaqa qamwan ˝uqawan yanasunchik chulitay.
Manam ni pipas ni imapas hapiwan˝achu,
sunqu suwa munakuyki, uyariway,
way uyariway!

(Paul Simˇn / Delfin Garay.)

Runasimipi Willakuykuna, Qillqasqakuna

Rapip qallananman


Last update: Jun 2, 2010. © runasimi.de.  The contents of this page may be distributed for non-commercial purposes, especially for spreading knowledge of the Runasimi language in the world and strengthening its position in its home lands. Please quote the original author (if not mentioned by name, write runasimi.de), and set a link to this page (write down URL, if texts or images of this page are used in printed version).