| Quechua | Italiano | Significato |
| Kitu | Quito | colomba selvatica; paese indigeno dei Kitu |
| Wayakil | Guayaquil | |
| Tumipampa | Cuenca (hist.: Tomebamba) | pianura dei coltelli di pietra |
| Sullana | Sollana | |
| 1. Qasamarka 2. Kashamarka | Cajamarca (hist.: Caxamarca) | 1. terra fredda 2. terra di spine |
| Ikitus | Iquitos | (nome di una popolazione indigena) |
| Piwra | Piura | granaio (?) |
| Waras | Huaraz | mattino |
| Pasqu urqu | Cerro de Pasco | montagna di carbone di mais (?) |
| Limaq (Rimaq) | Lima | parlante (fiume che parla) |
| Wankayu: [1. < Wankayuq] [2. < Wanka Ayllu] | Huancayo | 1. che ha pietre 2. clan dei Huanca |
| 1. Wamanqa 2. Ayakuchu | 1. Huamanga 2. Ayacucho | 1. il falcone 2. angolo dei morti |
| Qusqu | Cusco (Cuzco) | ombelico (centro) del mundo (?) |
| Punu | Puno | (< Puna) |
| Ariqipa: [1. < Ari Qhipa] [2. < Arí, qhipa!] | Arequipa | 1. dietro al vulcano 2. Si, resta indietro! |
| Ika | Ica | |
| Takna | Tacna | |
| Chukiyapu (Chukiyawu) | La Paz | |
| Qhuchapampa (Quchapampa) | Cochabamba | pianura del lago |
| Ururu (Uru-Uru) | Oruro | molti ragni (?) |
| Chuqichaka (Chukisaka) | Sucre (hist.: Chuquisaca) | ponte di metallo |
| P'utuqsi | Potosí | rumore |
| Tukuman | Tucumán | verso la civetta (o: verso il burrone) (?) |
Mappa del Perù: Distribuzione di parlanti-quechua a livello distrettuale nel 1993 (INEI)
Last update: Apr 30, 2006. © runasimi.de. The contents of this page may be distributed for non-commercial purposes, especially for spreading knowledge of the Runasimi language in the world and strengthening its position in its home lands. Please quote the original author (if not mentioned by name, write runasimi.de), and set a link to this page (write down URL, if texts or images of this page are used in printed version).