Pachamamaman mañay

Gumersinda Vargas Qispi-p mañasqan
Gumersinda Vargas Quispe, Radio Pachamama, Punu, Piruw (Puno, Perú)

Takisun Pachamamaman mañarisun!

Pukyu: http://www.radialistas.net/audios/AUDIO-1100144.mp3 (5206 kB, mp3-pa qhipaq unaqninpi), kay p'anqapi:
Radialistas: Pachamama - http://www.radialistas.net/clip.php?id=1100144

Pachamama, qammanta paqariyku.
Dyuspagrasunki Pachamama, imaraykuchus
qamrayku sapa p'unchaw kawsayku,
qamrayku mikhuyku.
Allin kawsayman yachanaykupaq
pampachawayku, imaraykuchus
awisisqa mana allintachu puririyku,
chayrayku phiñakunki
qam, Pachamama bendita!

Pachamama, uyariwayku
kay wawaykikunata,
ama hayk'appis pantanaykupaq,
kay puririyniykupi
kawsanaykupaq allinta.
Pachamama bendita!
Wawaykikunata uyarikuy
sapa p'unchaw!

(awisisqa = a veces + -qa)

 

Luzmila Carpio-p Takinkuna

Waruchiri qillqasqamanta rakikuna

Runasimipi Willakuykuna, Qillqasqakuna

Rapip qallananman


Last update: Mar 27, 2006. © runasimi.de.  The contents of this page may be distributed for non-commercial purposes, especially for spreading knowledge of the Runasimi language in the world and strengthening its position in its home lands. Please quote the original author (if not mentioned by name, write runasimi.de), and set a link to this page (write down URL, if texts or images of this page are used in printed version).